唐三藏成美女,孙悟空变小孩,外国人翻拍的《西游记》太雷人

摘要:唐三藏成美女,孙悟空变小孩,外国版《西游记》PK谁最雷人文/一床情书近日,美国与新西兰合拍的《西游记》曝光一组剧照,唐三藏变成英姿飒爽的美女,沙僧也由女性角色出演,而猪八戒不复

唐三藏成美女,孙悟空变小孩,外国版《西游记》PK谁最雷人

文/一床情书

近日,美国与新西兰合拍的《西游记》曝光一组剧照,唐三藏变成英姿飒爽的美女,沙僧也由女性角色出演,而猪八戒不复之前版本中的“猪”造型,只不过身材略有宽肥;孙悟空则变得魁梧高大。

据悉,该剧主要讲述师徒四人西天取经,变成了一个十几岁的小女孩与三个“被贬下凡的神”携手打败恶魔,维护世界和平的故事。

消息曝光后,遭到疯狂吐槽,网友们纷纷表示“外国人的脑洞开的真大!”“让刚刚仙逝的杨洁老师情何以堪?”

据一床情书了解,《西游记》除了美国翻拍过之外,越南和日本也曾翻拍,尤其日本对《西游记》堪称执念,隔几年就会推出一个版本,下面不妨来看看这些外国翻拍版本吧。

06年日本电视剧《西游记》

该剧由香取慎吾、深津绘里、伊藤淳史等人主演,主要讲述唐僧师徒四人西行取经一路降妖伏魔,历经磨难最后到达西天取得真经的故事。

不但剧情接近原著,富士电视台更花重金赴中国取外景,令该剧播出后取得29.2%的高收视率。

然而剧中主演人设和造型却让人难以接受:香取慎吾扮演的孙悟空脚踏滑板,伊藤淳史版猪八戒身型瘦弱,深津绘里反串的三藏法师总是哭哭啼啼,并且还与孙悟空谈起了恋爱......

07年日本电影《西游记》

因为剧版《西游记》收视不俗,富士电视台立即组织原班人马拍摄电影版《西游记》,剧情不变,算是剧版的一个浓缩。

1978年日本电视剧《西游记》

1978年日本电视剧《西游记》由夏目雅子,堺正章 ,西田敏行,岸部四郎主演,共26集。

夏目雅子反串唐僧,其性格严格而亲切,佛法高深。

堺正章扮演孙悟空,性格腹黑搞笑,但对师父唐僧忠心耿耿。

西田敏行扮演猪八戒

岸部四郎扮演沙悟净

其它角色

1993年日本电视剧《西游记》

1993年,日本电视台为庆祝开播40周年,将1978版《西游记》翻拍,共一回,时长140分钟。

本木雅弘扮演孙悟空除了人形,猴形外,还掺入了半妖化和彻底妖化等形象,宫泽理惠扮玄奘三藏法师,剧中人设为孙悟空初恋温娇的后人,河原佐武扮猪八戒--原名高太公,是高家庄的村长,因生性贪婪受妖怪蛊惑而堕入恶道,变为猪妖,嶋田久作则扮沙悟净--原本是痴于读书的书生,因受妖怪操纵,在河中害死人命,变为河童。

宫崎万纯 饰 白丽--大妖怪金角的女儿,擅长迷惑人心,痴恋孙悟空

越南版《西游记》

2008年,越南版《西游记》视频在网络上疯传,然而无论造型还是剧情、人设均遭网友疯狂吐槽。孙悟空由小孩扮演,孙悟空只戴了一个毛头套。

猪八戒

唐僧

妖怪造型全部都是黑袍加万圣节橡皮头套。