传祺还是川普?傻傻分不清楚

摘要:“传祺”还是“川普”?傻傻分不清楚近日,广汽传祺最近遇到了一点小麻烦,原因是这个名字与美国总统特朗普 Trump 重名为了更顺利的进军美国市场,目前正在考虑更改传祺的英文名 “Trumpchi”。

“传祺”还是“川普”?傻傻分不清楚

近日,广汽传祺最近遇到了一点小麻烦,原因是这个名字与美国总统特朗普 Trump 重名为了更顺利的进军美国市场,目前正在考虑更改传祺的英文名 “Trumpchi”。

事实上,Trumpchi 这个词源于中文“传奇”的音译。其中“Trump”代表领先,“chi”则 代表着China,这个英文名其实起的很好。但是据外媒体报道,广汽集团的高管至今似乎并没有注意到它已经和美国总统撞名了,这就有点尴尬了吧。

早在今年1月份的底特律车展中,广汽就展出了名为“Trumpchi”的车型,当时国外社交媒体还因为与总统重名这件事掀起一阵调侃的浪潮。今年传祺在国内的销量目标是要挑战50万,并将继续坚守中东、非洲、亚洲等已经开展的市场。同时,位于北美的研发中心也在同步进行,整体预计将于2019年左右正式进入到美国市场。

无疑此次传祺的愿景是好的,而且传祺造出来的车子也确实不错。但自美国现任总统特朗普执政后,Trump 一词在美国民众心里似乎存在一定争议。具体的内容我们不展开讨论,不过看来广汽传祺还是需要改个名字才能打进更广的市场啊。

复兴正在路上 凯迪拉克将再推旗舰车系

日前,我们获悉凯迪拉克将于2018年推出多款轿车/SUV车型。届时,新车的定位将高于目前的CT6,或将一举成为凯迪拉克旗下的旗舰车型。

对此,凯迪拉克全球首席营销官Uwe Ellinghaus表示“大家已经看到了CT6插电式混合动力车是我们最新上市的一款产品。截至今年年底,我们没有全新产品上市计划。但是,2018年我们的SUV和轿车系列都会有新产品上市。2018-2020年凯迪拉克会推出更多新产品。2017年我们将在新车上市做出一些小调整,但是这并不意味着我们在品牌品更新方面会停滞不前。”

2018年将会是凯迪拉克推陈出新的一年,此外,全新SUV车型XT4目前也正在计划之中。

对于未来的全新旗舰车型的计划,Uwe Ellinghaus说道:“未来合适的时机,我们也许还会继续研发类似的“光环车型”,但是我相信这些事情是一步一步来完成或实现的。我们并不打算让我们的消费者感到迷惑。”

单从目前来看,CT6车型凯迪拉克旗下目前唯一的旗舰轿车。但在本届上海车展中,凯迪拉克也带来了全新的Escala概念车,同时也表明了凯迪拉克品牌今后的设计语言,凭借这次概念车的展出,相信未来凯迪拉克一定会有更大的动作在等着我们。

看来是真爱 连续亲50个小时能赢一台车

近日,起亚汽车举办了一次别开生面的趣味活动-连续亲吻起亚汽车,最终的胜利者可以获得一辆价值2.2万美元的2017款起亚OptimaLX,也就是国内的起亚K5。

挑战的内容非常奇葩,参赛者需要连续亲吻这辆车,最终亲吻的时间最长的参赛者,就可以把这台车开走。按照比赛规则,选手们可以用嘴亲吻车上的任何一处金属、橡胶或者塑料部位等等。比较人性化的是,每位参赛者连续亲吻1小时可休息10分钟。不过一旦休息之后,就必须更换另一处亲吻部位。比如之前是坐着亲,那么休息后就必须站着亲。

最终,经过50个小时的漫长比拼后,来自奥斯丁的30岁男子DiliniJayasuriya成为坚持到最后一刻的人,喜获新车钥匙。而其他6名参赛者也都获得了安慰奖,安慰奖也不错,演唱会的门票等等。

不过说真的,你会为了一台车,亲它50个小时吗?

轮到你说:

你会为了一台车,亲它50个小时吗?

本文为“吴佩频道”原创,刘纯刚

吴佩频道:由车评人吴佩创立,和他的朋友们一起,专为深度懂车、玩车人群、意见领袖打造的一个高端受众品牌。